https://www.icco.org/wp-content/uploads/2016/05/logo-icco-300x225.png00Carlos Follanahttps://www.icco.org/wp-content/uploads/2016/05/logo-icco-300x225.pngCarlos Follana2024-05-15 11:43:022024-05-15 11:43:02ED(MEM) 1245 – Revision of Annex C of ICA 2010
Conferencia Mundial del Cacao, Bruselas, 21-24 de abril de 2024
Discurso del Presidente del Consejo del ICCO,
Rafael SORIANO ORTIZ
Madame,
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Madame la Commissaire,
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,
Mesdames et Messieurs en vos rangs, titres et qualités,
Chers Participants,
Chers amis de la presse,
C’est un grand honneur pour moi, en ma qualité de Président du Conseil de l´Organisation Internationale du Cacao, l’organe suprême de l´ICCO, au nom de notre Organisation et de ses 51 membres, de vous souhaiter la bienvenue.
L´ICCO a son siège à Abidjan, en Côte d´Ivoire, terre traditionnelle d´hospitalité et pays cacaoyère par excellence. La 5ème Conference Mondiale du Cacao se tient à Bruxelles, en Belgique, terre aussi d´accueil et pays chocolatier par excellence.
La Conférence Mondiale du Cacao est, comme son nom l’indique, l’événement mondial qui regroupe l’ensemble des acteurs du cacao : acteurs publics et acteurs privés ; pays d’origine et pays de destination.
Elle est à l’image de notre Organisation qui se veut la plus inclusive possible, et qui regroupe des membres représentant 95% de la production mondiale et 75% des importations mondiales de cacao.
Comme hispanophone, permettez-moi de continuer à present mon allocution en espagnol, langue aussi officielle de l´ICCO .
Como Presidente del Consejo de la Organización Internacional del Cacao, y junto con todos nuestros miembros, queremos reforzar el ICCO como un foro privilegiado de discusión, diálogo y cooperación de todos los actores, públicos y privados, de la cadena de producción del cacao.
Pero queremos ir más lejos todavía. Ambicionamos ser capaces de alcanzar acuerdos tangibles entre los diferentes actores del sector, y pasar así de las palabras a la acción. Nada ejemplifica mejor este propósito que el lema elegido para esta V Conferencia Mundial del Cacao “Pagar más por un cacao sostenible”. Creo que estaremos todos de acuerdo en que la larga cadena de valor que transcurre desde la recolección de un grano de cacao y que termina en una tableta de chocolate exige una distribución más justa de sus costes y beneficios. Solo de esa manera lograremos asegurar una producción sostenible y luchar eficazmente contra la pobreza endémica de las comunidades cacaoteras.
Quisiera recordar aquí que el objetivo de nuestra Organización, tal y como viene definido en el Acuerdo Internacional del Cacao, y en nuestro Plan de Acción Estratégico 2024-2029, es precisamente el de contribuir al aumento del ingreso de los pequeños productores de manera que se aseguren, al menos, un ingreso vital, que permita el sustento con dignidad de sus familias.
En relación con ese objetivo, no puedo dejar de mencionar la coyuntura internacional de precios. Creo que la situación actual del mercado mundial del cacao, marcada por los precios desbocados de estos últimos meses en las Bolsas de Londres y de Nueva York, nos ofrece una inmensa oportunidad para conseguir mejorar la remuneración que perciben, muy especialmente, los pequeños productores de cacao.
Para ello, necesitamos políticas específicas en los países productores, pero también medidas de apoyo por parte de los países importadores, así como por las grandes empresas del cacao y del chocolate. Sólo juntos conseguiremos afrontar el reto de luchar eficazmente contra la pobreza de los productores. Se necesitan, en definitiva, acciones concretas, pertinentes y sostenibles que favorezcan un aumento de la remuneración de los agricultores como factor imprescindible para la cohesión social.
No hay que olvidar tampoco que la fijación de un precio justo va de la mano de nuestros objetivos comunes de lucha contra la deforestación y de erradicación del trabajo infantil en las plantaciones. En el ICCO creemos que la sostenibilidad económica, medioambiental y social son tres dimensiones entrelazadas e interdependientes. Hace falta pues una visión holística, integral e integradora.
He dicho anteriormente que la coyuntura de precios elevados era una oportunidad, pero nada nos asegura que la situación se mantenga así mucho tiempo. Es, por lo tanto, necesario adoptar medidas que favorezcan la estabilización de los ingresos de los productores. Estas medidas permitirán acompañar los desafíos antes anunciados. Por un lado, la lucha contra la deforestación, incluyendo no solo la trazabilidad del cacao sino también las mejoras de la productividad por hectárea y el desafío científico que suponen determinadas enfermedades endémicas del cacao. Y, por otro lado, la adopción de medidas de protección social que erradiquen el trabajo infantil de las plantaciones.
En definitiva, como creo que es el sentir de todos los presentes, albergo muchas esperanzas en los trabajos que vamos a llevar a cabo en los tres próximos días. Además de las sesiones plenarias, los doce paneles que tendrán lugar a partir de mañana nos permitirán debatir, intercambiar y, ojalá, llegar a acuerdos en cuestiones tan esenciales, entre otras, como: el verdadero precio del cacao; la gestión de la oferta; la expansión de la demanda, principalmente en Asia; las cuestiones relativas al acceso a los mercados; o el reconocimiento del papel esencial que desempeñan las mujeres y los jóvenes en las comunidades rurales. Todos estos paneles contarán con la participación de reconocidos expertos y profesionales, públicos y privados, que representan a toda la cadena de valor del cacao.
Con esta nota de esperanza quisiera así terminar mis palabras. Agradezco muy sinceramente a las autoridades de Bélgica por haber invitado al ICCO a organizar la V edición de su Conferencia en Bruselas, y por habernos acogido en estas magníficas instalaciones. Agradezco también la imprescindible colaboración de nuestros patrocinadores, muy especialmente de Mars Wrigley, patrocinador principal del evento y el mayor fabricante de chocolate en el mundo.
Les deseo a todos ustedes una Conferencia exitosa, discusiones enriquecedoras y conclusiones esperanzadoras para los desafíos de nuestro sector.
Muchas gracias por su atención.
https://www.icco.org/wp-content/uploads/News-Cover_Soriano.jpg200250Carlos Follanahttps://www.icco.org/wp-content/uploads/2016/05/logo-icco-300x225.pngCarlos Follana2024-05-08 11:20:332024-05-08 11:38:55WCC5 – Opening speech HE Mr. Rafael Soriano – Chairman of the ICCO Council
Abidjan, 18 April 2024 – The International Cocoa Organization releases the Cocoa Market Report for March 2024. The current report highlights the following insights:
Significant decline in production from the two leading producers i.e., Côte d’Ivoire and Ghana has led prices to rally unabated.
With prices at US$7,109 at the start of March 2024, by the end of the month, the nearby contract in London increased by 47% to US$10,455 per tonne while in New York it rose by 44% from US$6,769 per tonne to US$9,729 per tonne.
The current backwardation structure of the cocoa market continues to underscore the supply challenges and consequent high prices.
While Ghana’s production deficit appears to be structural in nature due to a combination of negative events: the large number of cocoa trees infected with deadly swollen shoot virus disease; illegal mining, which has reduced the number of cocoa farms; ageing trees and unfavourable weather conditions.
In Côte d’Ivoire, production shortfall appears to be an isolated short-term event at least for the time being but some recent reports indicate that 25% to 30% of Ivorian farms are infected by CSSVD.
With not much change in the fundamentals for the current season, the 2024/25 season will now be the focus on how prices and the balance sheet will evolve.
You can download the complete report by clicking here.
https://www.icco.org/wp-content/uploads/News-Cover_Monthly_Mar24.jpg200250Carlos Follanahttps://www.icco.org/wp-content/uploads/2016/05/logo-icco-300x225.pngCarlos Follana2024-04-18 10:16:102024-04-18 10:16:10Cocoa Market Report for March 2024
https://www.icco.org/wp-content/uploads/2016/05/logo-icco-300x225.png00Carlos Follanahttps://www.icco.org/wp-content/uploads/2016/05/logo-icco-300x225.pngCarlos Follana2024-04-17 12:07:232024-04-17 12:07:23ED(MEM) 1244 – Le BASIC Compliance costs EU and US organic regulations
Abidjan, 14 April 2024 – The International Cocoa Council and subsidiary bodies, including the Consultative Board on the World Cocoa Economy and the Economics and Administration and Finance Committees, will meet from 25 to 27 April, 2024.
This information is restricted to ICCO Members. Please go to Member area for more information.
Timetable of Meetings, 25 – 27 April 2024, Brussels, Belgium
MEETING
47th Consultative Board (Thursday, 25 April)
09:00 – 11:00 Local time
Opening of the 109th International Cocoa Council and 22nd Economics Committee
(Thursday, 25 April – Palais d’Egmont, Brussels, Belgium)
11:00 – 12:30 (Local time) – Council
14:00 – 17:00 (Local time) – Economics Commitee
25th Administration and Finance Committee* and 109th International Cocoa Council
(Friday, 26 April – Palais d’Egmont, Brussels, Belgium)
(Saturday, 27 April – Palais d’Egmont, Brussels, Belgium)
09:00 – 12:30 GMT (Local time) – Council
* = It is respectfully noted that the meetings of the Administration and Finance Committee are open to ICCO Member countries only.
https://www.icco.org/wp-content/uploads/News_logoICC_2023.jpg200250Carlos Follanahttps://www.icco.org/wp-content/uploads/2016/05/logo-icco-300x225.pngCarlos Follana2024-04-15 16:47:502024-04-15 16:50:06109th International Cocoa Council and Subsidiary Bodies, 25 – 27 April 2024, Brussels, Belgium
https://www.icco.org/wp-content/uploads/2016/05/logo-icco-300x225.png00Carlos Follanahttps://www.icco.org/wp-content/uploads/2016/05/logo-icco-300x225.pngCarlos Follana2024-04-12 11:41:442024-04-17 12:01:51ED(MEM) 1243 – Working Group on Supply Management
Abidjan, 22 March 2024 – The International Cocoa Organization releases the Cocoa Market Report for February 2024. The current report highlights the following insights:
High cocoa prices remain a significant concern due to a supply shortfall from key producers Côte d’Ivoire and Ghana, resulting in a 28% and 35% decrease in arrivals at Ivorian and Ghanaian ports, respectively compared to the previous season.
Futures markets were in backwardation. On average, the MAR-24 contracts traded with a premium of 14% and 11% over the SEP-24 respectively in London and New York. Moreover, they recorded a significant rise from February 2023. Their corresponding year-on-year increases were 147% and 120%.
Relative stocks of Ivorian and Ghanaian beans are declining in the US market. They are assumed to be attracted into the European market in anticipation of compliance with the EU deforestation-free regulation.
You can download the complete report by clicking here.
https://www.icco.org/wp-content/uploads/News-Cover_Monthly_Feb24.jpg200250Carlos Follanahttps://www.icco.org/wp-content/uploads/2016/05/logo-icco-300x225.pngCarlos Follana2024-03-22 12:22:272024-03-25 08:48:35Cocoa Market Report for February 2024
https://www.icco.org/wp-content/uploads/2016/05/logo-icco-300x225.png00Carlos Follanahttps://www.icco.org/wp-content/uploads/2016/05/logo-icco-300x225.pngCarlos Follana2024-03-06 16:26:372024-03-07 17:05:09ED(MEM) 1240 – Working Group on Administrative Rules
ED(MEM) 1245 – Revision of Annex C of ICA 2010
ED(MEM) 1245 – Revision of Annex C of ICA 2010 – English
ED(MEM) 1245 – Revision of Annex C of ICA 2010 – French
ED(MEM) 1245 – Revision of Annex C of ICA 2010 – Spanish
ED(MEM) 1245 – Revision of Annex C of ICA 2010 – Russian
WCC5 – Opening speech HE Mr. Rafael Soriano – Chairman of the ICCO Council
Conferencia Mundial del Cacao, Bruselas, 21-24 de abril de 2024
Discurso del Presidente del Consejo del ICCO,
Rafael SORIANO ORTIZ
Madame,
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Madame la Commissaire,
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,
Mesdames et Messieurs en vos rangs, titres et qualités,
Chers Participants,
Chers amis de la presse,
C’est un grand honneur pour moi, en ma qualité de Président du Conseil de l´Organisation Internationale du Cacao, l’organe suprême de l´ICCO, au nom de notre Organisation et de ses 51 membres, de vous souhaiter la bienvenue.
L´ICCO a son siège à Abidjan, en Côte d´Ivoire, terre traditionnelle d´hospitalité et pays cacaoyère par excellence. La 5ème Conference Mondiale du Cacao se tient à Bruxelles, en Belgique, terre aussi d´accueil et pays chocolatier par excellence.
La Conférence Mondiale du Cacao est, comme son nom l’indique, l’événement mondial qui regroupe l’ensemble des acteurs du cacao : acteurs publics et acteurs privés ; pays d’origine et pays de destination.
Elle est à l’image de notre Organisation qui se veut la plus inclusive possible, et qui regroupe des membres représentant 95% de la production mondiale et 75% des importations mondiales de cacao.
Comme hispanophone, permettez-moi de continuer à present mon allocution en espagnol, langue aussi officielle de l´ICCO .
Como Presidente del Consejo de la Organización Internacional del Cacao, y junto con todos nuestros miembros, queremos reforzar el ICCO como un foro privilegiado de discusión, diálogo y cooperación de todos los actores, públicos y privados, de la cadena de producción del cacao.
Pero queremos ir más lejos todavía. Ambicionamos ser capaces de alcanzar acuerdos tangibles entre los diferentes actores del sector, y pasar así de las palabras a la acción. Nada ejemplifica mejor este propósito que el lema elegido para esta V Conferencia Mundial del Cacao “Pagar más por un cacao sostenible”. Creo que estaremos todos de acuerdo en que la larga cadena de valor que transcurre desde la recolección de un grano de cacao y que termina en una tableta de chocolate exige una distribución más justa de sus costes y beneficios. Solo de esa manera lograremos asegurar una producción sostenible y luchar eficazmente contra la pobreza endémica de las comunidades cacaoteras.
Quisiera recordar aquí que el objetivo de nuestra Organización, tal y como viene definido en el Acuerdo Internacional del Cacao, y en nuestro Plan de Acción Estratégico 2024-2029, es precisamente el de contribuir al aumento del ingreso de los pequeños productores de manera que se aseguren, al menos, un ingreso vital, que permita el sustento con dignidad de sus familias.
En relación con ese objetivo, no puedo dejar de mencionar la coyuntura internacional de precios. Creo que la situación actual del mercado mundial del cacao, marcada por los precios desbocados de estos últimos meses en las Bolsas de Londres y de Nueva York, nos ofrece una inmensa oportunidad para conseguir mejorar la remuneración que perciben, muy especialmente, los pequeños productores de cacao.
Para ello, necesitamos políticas específicas en los países productores, pero también medidas de apoyo por parte de los países importadores, así como por las grandes empresas del cacao y del chocolate. Sólo juntos conseguiremos afrontar el reto de luchar eficazmente contra la pobreza de los productores. Se necesitan, en definitiva, acciones concretas, pertinentes y sostenibles que favorezcan un aumento de la remuneración de los agricultores como factor imprescindible para la cohesión social.
No hay que olvidar tampoco que la fijación de un precio justo va de la mano de nuestros objetivos comunes de lucha contra la deforestación y de erradicación del trabajo infantil en las plantaciones. En el ICCO creemos que la sostenibilidad económica, medioambiental y social son tres dimensiones entrelazadas e interdependientes. Hace falta pues una visión holística, integral e integradora.
He dicho anteriormente que la coyuntura de precios elevados era una oportunidad, pero nada nos asegura que la situación se mantenga así mucho tiempo. Es, por lo tanto, necesario adoptar medidas que favorezcan la estabilización de los ingresos de los productores. Estas medidas permitirán acompañar los desafíos antes anunciados. Por un lado, la lucha contra la deforestación, incluyendo no solo la trazabilidad del cacao sino también las mejoras de la productividad por hectárea y el desafío científico que suponen determinadas enfermedades endémicas del cacao. Y, por otro lado, la adopción de medidas de protección social que erradiquen el trabajo infantil de las plantaciones.
En definitiva, como creo que es el sentir de todos los presentes, albergo muchas esperanzas en los trabajos que vamos a llevar a cabo en los tres próximos días. Además de las sesiones plenarias, los doce paneles que tendrán lugar a partir de mañana nos permitirán debatir, intercambiar y, ojalá, llegar a acuerdos en cuestiones tan esenciales, entre otras, como: el verdadero precio del cacao; la gestión de la oferta; la expansión de la demanda, principalmente en Asia; las cuestiones relativas al acceso a los mercados; o el reconocimiento del papel esencial que desempeñan las mujeres y los jóvenes en las comunidades rurales. Todos estos paneles contarán con la participación de reconocidos expertos y profesionales, públicos y privados, que representan a toda la cadena de valor del cacao.
Con esta nota de esperanza quisiera así terminar mis palabras. Agradezco muy sinceramente a las autoridades de Bélgica por haber invitado al ICCO a organizar la V edición de su Conferencia en Bruselas, y por habernos acogido en estas magníficas instalaciones. Agradezco también la imprescindible colaboración de nuestros patrocinadores, muy especialmente de Mars Wrigley, patrocinador principal del evento y el mayor fabricante de chocolate en el mundo.
Les deseo a todos ustedes una Conferencia exitosa, discusiones enriquecedoras y conclusiones esperanzadoras para los desafíos de nuestro sector.
Muchas gracias por su atención.
Cocoa Market Report for March 2024
Abidjan, 18 April 2024 – The International Cocoa Organization releases the Cocoa Market Report for March 2024. The current report highlights the following insights:
You can download the complete report by clicking here.
ED(MEM) 1244 – Le BASIC Compliance costs EU and US organic regulations
ED(MEM) 1244 – Le BASIC Compliance costs EU and US organic regulations – English
BASIC-TERO_Cost Benefit Analysis Org Regulations_April 2024
ED(MEM) 1244 – Le BASIC Compliance costs EU and US organic regulations – French
ED(MEM) 1244 – Le BASIC Compliance costs EU and US organic regulations – Spanish
ED(MEM) 1244 – Le BASIC Compliance costs EU and US organic regulations – Russian
109th International Cocoa Council and Subsidiary Bodies, 25 – 27 April 2024, Brussels, Belgium
Abidjan, 14 April 2024 – The International Cocoa Council and subsidiary bodies, including the Consultative Board on the World Cocoa Economy and the Economics and Administration and Finance Committees, will meet from 25 to 27 April, 2024.
This information is restricted to ICCO Members. Please go to Member area for more information.
Timetable of Meetings, 25 – 27 April 2024, Brussels, Belgium
09:00 – 11:00 Local time
(Thursday, 25 April – Palais d’Egmont, Brussels, Belgium)
(Friday, 26 April – Palais d’Egmont, Brussels, Belgium)
(Saturday, 27 April – Palais d’Egmont, Brussels, Belgium)
ED(MEM) 1243 – Working Group on Supply Management
ED(MEM) 1243 – Working Group on Supply Management – English
ED(MEM) 1243 – Working Group on Supply Management – French
ED(MEM) 1243 – Working Group on Supply Management – Spanish
ED(MEM) 1243 – Working Group on Supply Management – Russian
WGSM-REP-3 Report 3rd meeting – English
Cocoa Market Report for February 2024
Abidjan, 22 March 2024 – The International Cocoa Organization releases the Cocoa Market Report for February 2024. The current report highlights the following insights:
You can download the complete report by clicking here.
ED(MEM) 1242 – Provisional Timetable April 2024 meetings
ED(MEM) 1242 – Provisional Timetable April 2024 meetings – English
ED(MEM) 1242 – Provisional Timetable April 2024 meetings – French
ED(MEM) 1242 – Provisional Timetable April 2024 meetings – Spanish
ED(MEM) 1242 – Provisional Timetable April 2024 meetings – Russian
ED(MEM) 1241 – Meetings Logistics April 2024
ED(MEM) 1241 – Meetings Logistics April 2024 – English
ED(MEM) 1241 – Meetings Logistics April 2024 – French
ED(MEM) 1241 – Meetings Logistics April 2024 – Spanish
ED(MEM) 1241 – Meetings Logistics April 2024 – Russian
VisumbevoegdheidEnVertegenwoordigingEN_29012024
ED(MEM) 1240 – Working Group on Administrative Rules
ED(MEM) 1240 – Working Group on Administrative Rules – English
ED(MEM) 1240 – Working Group on Administrative Rules – French
ED(MEM) 1240 – Working Group on Administrative Rules – Spanish